Keine exakte Übersetzung gefunden für الحدَ الأدنى للنجاح

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الحدَ الأدنى للنجاح

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Her final Academy score put her three percentile points below a pass.
    اما نتيجتها النهائيةُ كانت 3 نقاط أقل من الحد الأدنى للنجاح
  • Just getting by, however, is unlikely to be enough toaddress the challenges that Europe is likely to face thisyear.
    ولكن مجرد تدبر الأمور بالحد الأدنى من النجاح لن يكون كافياًلمعالجة التحديات التي من المرجح أن تواجهها أوروبا هذاالعام.
  • After much discussion with the Muslim community, it had been decided that children who received their primary education in “madrasahs” must achieve a minimum level of academic attainment at the end of the six-year cycle.
    وبعد مناقشات مطوّلة مع المجموعة المسلمة، صدر قرار يتعين بموجبه على الأطفال الذين يتلقون تعليمهم في المدارس الإسلامية تحقيق حد أدنى من النجاح الأكاديمي بنهاية دورة السنوات الست.
  • A minimum level of resources is required to ensure success in capacity-building for poverty eradication.
    وثمة حاجة إلى حد أدنى من الموارد لكفالة النجاح في بناء القدرات بهدف القضاء على الفقر.
  • Peace-building cannot be done on a shoestring and the Secretariat and Member States have a shared responsibility to ensure that minimum requirements are met to provide for mission success.
    فلا يمكن بناء السلام بالقليل من المال، وتقع على عاتق الأمانة العامة والدول الأعضاء مسؤولية مشتركة عن كفالة تلبية الحد الأدنى من الاحتياجات لتأمين النجاح للبعثات.
  • Such planning should seek to minimize the risks of failure and maximize the chances for success by ensuring that the mission has a clear and achievable mandate and coherent support from Member States and from the host government and other stakeholders in the country.
    ويتعين أن يرمي هذا التخطيط إلى تقليل مخاطر الفشل إلى الحد الأدنى وزيادة فرص النجاح إلى الحد الأقصى، من خلال كفالة أن تكون للبعثة ولاية واضحة وقابلة للتنفيذ، وأن تحصل على دعم مترابط من الدول الأعضاء ومن الحكومة المضيفة والأطراف الأخرى صاحبة المصلحة في البلد.